Tolken van het AVB
De tolkservice van het Amstelveens Vertaalburo
Vertaalbureau AVB biedt ook een uitstekende tolkenservice. Wij werken met specialistische tolken in iedere denkbare talencombinatie en in ieder vakgebied. Of u nu een tolk zoekt voor een belangrijk zakengesprek, een vergadering met een internationaal gezelschap of een internationaal congres, vanuit ons vertaalbureau in Amstelveen zorgen wij voor een passende tolk of passende tolken. Hierbij kunt u denken aan gerechtstolken, gesprekstolken en simultaan- of fluistertolken voor congressen.
Een tolk is een professional die optreedt als intermediair tussen mensen wanneer zij ieder een verschillende taal spreken. Een tolk beoogt met zijn tussenkomst de communicatie tussen mensen te optimaliseren door de betekenis van het gesprokene sprekend over te brengen van de ene in de andere taal. Tevens is een tolk in staat informatie te verschaffen in het kader van de opheffing van communicatieproblemen tussen betrokken partijen die voortkomen uit sociale, culturele, etnische en/of godsdienstige verschillen.
Het AVB is met name gespecialiseerd in het tolken bij notarissen, rechtszaken, congressen, zakelijke gesprekken, overheid, semi-overheid en non-profitsector.
Wij tolken alleen voor zakelijke opdrachtgevers, niet voor particulieren. Particulieren kunnen via de notaris of hun advocaat een tolk bij het AVB regelen.
Wilt u een tolk aanvragen? Zorg ervoor dat u de volgende gegevens paraat hebt en klik hier.
- taal;
- datum, tijdstip en geschatte duur;
- locatie;
- contactpersoon;
- inhoudelijke informatie die van belang is voor de (voorbereiding van de) tolk;
- eventueel aanvullende informatie voor de financieel administratieve afhandeling van de tolkdienst.
