Veelgestelde vragen over vertalingen

Een vertaling is een apart product. Men kan het niet vastpakken, maar wel beoordelen en het kost ook geld. Als vertaalspecialist weten wij natuurlijk precies wat onze vertaalkunde inhoudt en wat er de toegevoegde waarde van is. Als u vragen heeft die vertalingen, vertaalspecialisatie en vertaaldiensten aangaan, vindt u ze op onze website. Dit hoofdstuk "veelgestelde vragen" gaat nog verder in op bepaalde vragen. Vragen die u aan een vertaalbureau wellicht niet gemakkelijk zou stellen, maar waar u best een antwoord op zou willen.

Hebt u vragen die u niet tegenkomt? Uw vertaalvraag (met het antwoord) kan op onze website geplaatst worden! U helpt er ook anderen mee.

Vertaalvraag opgeven

 

►Is er humor in de vertaalwereld?

►Vragen over Kosten 
De kosten voor een vertaling hangen onder andere af van het aantal woorden...

►Vragen over Kwaliteit 
Kwaliteit staat bij ons in een hoog vaandel en we stellen ook alles in het werk om die kwaliteit waar te maken en te leveren...

►Vragen over Snelheid 
Het is erg moeilijk om een exact tijdsbestek te geven waarbinnen een vertaling geleverd kan worden....

►Vragen over Specialismen 
Goede vertalers specialiseren zich door tijdens hun opleiding gerichte bijvakken te kiezen...

►Vragen over Procedures 
Allereerst doet u een vrijblijvende offerteaanvraag...

►Vragen over Techniek 
Trados is vertaalgeheugensoftware voor vertalers.... 

►Vragen over Vertalers 
Het Amstelveens Vertaalburo is altijd op zoek naar talentvolle vertalers...

►Talenkwesties 
Alhoewel al onze medewerkers hun talen spreken...