Gegarandeerde kwaliteit in vertalingen

Met gespecialiseerde vertalers waarborgen we kwaliteit

Het AVB werkt met een team streng geselecteerde, freelance vertalers en eigen, interne correctoren. We zijn van mening dat het werken met freelance vertalers een hoge specialistische kwaliteit garandeert. Deze aanpak is ook de kracht van het AVB. Omdat we daarnaast directe slagvaardigheid willen bieden, hebben wij ook vaste vertalers op kantoor. Om interne vertalers te beoordelen, moet een bureau objectief blijven en daarom worden de "interne" vertalingen door freelance correctoren gecorrigeerd.

Mocht een klant met opmerkingen komen, dan willen wij als onafhankelijke partij kunnen oordelen. Als vertaalbureau is objectiviteit van essentieel belang om tevreden klanten te houden en kwaliteit te verbeteren. 

Kwaliteit volgens de Europese kwaliteitsnorm 

Onze vertalingen worden uitgevoerd door gespecialiseerde, onafhankelijke vertalers. Alle vertalingen worden door interne correctoren gecontroleerd op grammatica, idioom, vakspecifieke terminologie en volledigheid, conform de Europese kwaliteitsnorm voor vertalingen NEN-EN 15038. Dit stelt ons in staat om, iedere dag weer, de kwaliteit van ons product te monitoren en op hoog niveau te houden.

► Ik wil nu een kosteloze prijsopgave

► Meer informatie over het bedrijf

► Meer weten over de kwaliteitsgarantie

► Wat doet het AVB als er een klacht is?